miguelserrano.es

Cuando me puse a traducir el theme de mi blog, empecé buscando como se hacía. Desde google la primera entrada que me apareció con algo de información, fue un post de anieto2k. En este post hay información, pero muy resumida, me surgían muchas dudas que no sabía resolver. Así que seguí buscando y encontré otro post en la web phpbsd.net con mas información sobre el tema.

Este post tenía mas información y me aclaraba algunas dudas que tenía. Seguí buscando esta vez en inglés y por supuesto en el codex de wordpress, pero había demasiada información y me perdía ( ni tanto ni tampoco…). Así que seguí buscando en inglés, y descubrí lo que para mí es la mejor información que he encontrado sobre el asunto para traducir themes y plugins de wordpress.

Tengo intención de traducir el artículo al Español, pero necesito tiempo, ya que son 4 páginas, y aunque hay traductores que ayudan, hay que revisar las traducciones, ya que muchas expresiones no son traducidas correctamente por estos programas.